Hungarian WP

Intervention of comrade Marina Pilaeva,

responsible for international relations of the Hungarian Workers’ Party

(3 December 2022)

Dear comrades,

Today we pay tribute to Lenin, Stalin, Dzerzhinsky and other Russian Communist leaders who founded the Soviet Union a century ago.

The creation of the Soviet Union was a momentous event in world history. It opened a new page in the struggles of the working masses against capitalism. It changed the previous trends of world history and largely determined the events of the twentieth century.

The 100th anniversary of the founding of the Soviet Union is an event that is still important today. Commemorating this date can contribute to a better understanding of the communist and workers' parties, irrespective of their political positions on other issues.

We stand for a strong and effective international communist movement. That is why we are here now.

We must use this event to explain to people what the Soviet Union has really done during its existence for workers and all of humanity.

We must repeat hundreds of times that without the Soviet Union it would have been impossible to destroy fascism.

We must also explain to people that the destruction of the Soviet Union was not a "victory for freedom and democracy" for the peoples of the world, but a real and deep tragedy for the entire world.

The memory of the Soviet Union is our common heritage. We must protect it.

Comrades,

This anniversary allows us to draw lessons from the history of the Soviet Union for our present struggle.

1. The founders of the Soviet Union created a state that lasted almost seven decades. The Soviet Union was based on principles that have stood the test of history, they are still true and alive today.

The Soviet Union did not collapse. It was undermined and destroyed by the domestic and international enemies of socialism.

The Soviet Union was a successful model of socialist statehood. The Soviet Union was a socialist country. This also means that none of the current integrations of the former Soviet republics can be equated with the Soviet Union, even if they perform similar international functions.

2. The Soviet Union was founded on three basic principles.

First, political power must be in the hands of the working classes, with a communist party leading the country.

Second, the state must have the capacity and ability to mobilise all the human and material resources of society for the development of the country.

Thirdly, development must serve the interests and welfare of the people.

Historical experience shows that if any of these principles are violated, the socialist system will immediately face dangerous problems.

These principles have been confirmed by history, they are still relevant today. We must explain to people that socialist systems can withstand and solve problems better and more humanly than capitalist systems. Covid's recent history confirms these theses.

3.The history of the Russian revolution and the creation of the Soviet Union shows that the international and domestic situation can change very quickly, existing conflicts can lead to a revolutionary situation and the working class can fight successfully for socialism.

Now we are living in a difficult time. There is no revolutionary situation yet, but it can come. We must understand that events can unfold very quickly and our parties must be ready to carry out their historic mission.

4.The Soviet Union was a unique phenomenon, a unique model of coexistence of different nations and nationalities. It did not copy other multinational states, not even the USA. It was a model which expressed concrete national circumstances.

Now we cannot foresee the picture of future socialist states. But we do know that future state formations must conform to specific historical and national circumstances.

5. The Soviet Union served the national interests of the Soviet people and those of the socialist, anti-capitalist forces throughout the world. The Soviet Union embodied the principle of proletarian internationalism.

For this reason the Soviet Union could serve as the internal engine of socialist-type integration, the politico-military alliance - the Warsaw Pact - and economic integration - the Council for Mutual Economic Assistance.

Hungarian Communists have a positive memory of the Soviet Union. It was the Soviet Union that liberated our country from German occupation.

We have established mutually beneficial cooperation with the Soviet Union. Soviet-type nuclear power plants still provide half of the electricity produced in Hungary.

Political cooperation was based on the principles of proletarian internationalism, solidarity and assistance. The Soviet Union never dictated to us what laws we should pass, how we should live. This is now the everyday practice of the US and the EU.

Thanks to cultural cooperation, thanks to numerous translations into Russian, Hungarian literature is available to millions of people.

Comrades,

Concrete history is naturally more complicated than that. We do not have the genes to remove the bad from memory; we remember both successes and failures.

During the last decades, we have reviewed and reassessed many events in the Soviet history, first of all, those related to the 20th Congress of the CPSU. But this does not change our basic position. The creation of the Soviet Union was a historical event and the Soviet Union was a successful project.

We must use this anniversary to strengthen the conviction of our party members and our supporters that our struggle and work is not in vain. We will overcome capitalism, we will win.

Thank you.

Выступление товарища Марины Пылаевой,

ответственной за международные отношения Венгерской Рабочей партии

(3 декабря 2022 года)

Уважаемые товарищи,

Сегодня мы отдаем дань уважения Ленину, Сталину, Дзержинскому и другим лидерам российских коммунистов, которые сто лет назад основали Советский Союз.

Создание Советского Союза было выдающимся событием мировой истории. Оно открыло новую страницу в борьбе трудящихся масс против капитализма. Оно изменило прежние тенденции мировой истории и во многом определило события XX века.

100-летие со дня основания Советского Союза - событие, которое не утратило своей значимости и сегодня. Ознаменование этой даты может способствовать лучшему пониманию коммунистических и рабочих партий, независимо от их политических позиций по другим вопросам.

Мы выступаем за сильное и эффективное международное коммунистическое движение. Именно поэтому мы здесь и сейчас.

Мы должны использовать это событие, чтобы объяснять людям, что действительно сделал Советский Союз за время своего существования для трудящихся и всего человечества.

Мы должны сотни раз повторять, что без Советского Союза было бы невозможно уничтожить фашизм.

Мы также должны объяснить людям, что разрушение Советского Союза было для народов мира не "победой свободы и демократии", а стало настоящей и глубокой трагедией для всего мира.

Память о Советском Союзе - это наше общее наследие. Мы должны защищать ее.

Товарищи,

Этот юбилей позволяет нам извлечь уроки из истории Советского Союза для нашей нынешней борьбы.

1. Основатели Советского Союза создали государство, которое просуществовало почти семь десятилетий. В основе Советского Союза лежали принципы, которые прошли проверку историей, они верны и живы и сегодня.

Советский Союз не распался. Он был подорван и разрушен внутренними и международными врагами социализма.

Советский Союз был успешной моделью социалистической государственности. Советский Союз был социалистической страной. Это также означает, что ни одна из нынешних интеграций бывших советских республик не может быть приравнена к Советскому Союзу, даже если они выполняют схожие международные функции.

2. Советский Союз был основан на трех основных принципах.

Первое, политическая власть должна быть в руках трудящихся классов, коммунистическая партия должна руководить страной.

Второе, государство должно обладать потенциалом и способностью мобилизовать все человеческие и материальные ресурсы общества для развития страны.

В-третьих, развитие должно служить интересам и благосостоянию народа.

Исторический опыт показывает, что при нарушении любого из этих принципов социалистическая система немедленно столкнется с опасными проблемами.

Эти принципы подтверждены историей, они актуальны и сейчас. Мы должны разъяснять людям, что социалистические системы могут выдерживать и решать возникающие проблемы лучше и человечнее, чем капиталистические системы. Недавняя история Ковида подтверждает эти тезисы.

3. История русской революции и создания Советского Союза показывает, что международная и внутренняя обстановка могут меняться очень быстро, существующие конфликты могут привести к революционной ситуации, и рабочий класс может вести успешную борьбу за социализм.

Сейчас мы живем в сложное время. Революционной ситуации пока нет, но она может наступить. Мы должны понимать, что события могут развиваться очень быстро, а наши партии должны быть готовы к выполнению своей исторической миссии.

4. Советский Союз был уникальным явлением, уникальной моделью сосуществования различных наций и народностей. Он не копировал никакие другие многонациональные государства, в том числе и США. Это была модель, которая выражала конкретные национальные обстоятельства.

Сейчас мы не можем предугадать картину будущих социалистических государств. Но мы знаем, что будущие государственные образования должны соответствовать конкретным историческим и национальным условиям.

5. Советский Союз служил национальным интересам советского народа и интересам социалистических, антикапиталистических сил во всем мире. Советский Союз воплощал в себе принцип пролетарского интернационализма.

По этой причине Советский Союз мог служить внутренним двигателем интеграций социалистического типа: военно-политического союза - Варшавского договора - и экономической интеграции - Совета экономической взаимопомощи.

У венгерских коммунистов сохранилась добрая память о Советском Союзе. Именно Советский Союз освободил нашу страну от немецкой оккупации.

Мы наладили взаимовыгодное сотрудничество с Советским Союзом. Атомные электростанции советского типа дают до сих пор половину производимой в Венгрии электроэнергии.

Политическое сотрудничество основывалось на принципах пролетарского интернационализма, солидарности и помощи. Советский Союз никогда не диктовал нам, какие законы мы должны принимать, как мы должны жить. Сейчас это повседневная практика США и ЕС.

Благодаря культурному сотрудничеству, благодаря многочисленным переводам на русский язык венгерская литература стала доступной для миллионов людей.

Товарищи,

Конкретная история, естественно, сложнее. У нас нет генов удаления плохого из памяти, мы помним и успехи, и неудачи.

В последние десятилетия мы пересмотрели и переоценили многие события советской истории, прежде всего, касающиеся 20-го съезда КПСС. Но это не меняет нашей основной позиции. Создание Советского Союза было историческим событием, а Советский Союз - успешным проектом.

Мы должны использовать этот юбилей, чтобы укреплять убежденность членов наших партий и наших сторонников в том, что наша борьба и работа не напрасны. Мы преодолеем капитализм, мы победим.

Спасибо.